英短猫流眼泪的原因有多种，以下是常见的几种原因：

1. 眼睛感染：猫的眼睛容易感染细菌、病毒或真菌，导致眼睛发炎、红肿、流泪等症状。如果猫咪的眼睛周围有分泌物，颜色可能是黄色或绿色，这可能是感染的迹象。

2. 眼睛过敏：猫咪可能会对环境中的某些物质过敏，例如花粉、尘螨、烟雾、化学品等等。过敏会导致眼睛发炎、瘙痒、流泪等症状。

3. 眼睛畸形：一些猫咪天生就有眼睛畸形，例如眼球不对称、眼睛位置不正常等等。这些畸形可能会导致泪道不通畅，引起流泪。

4. 牙齿问题：猫咪的牙齿问题可能会导致眼睛发炎、流泪等症状。例如牙龈炎、牙周炎等问题可能会引起眼睛周围的炎症。

5. 眼睛刺激：猫咪可能会被灰尘、沙子、毛发等物质刺激到眼睛，导致眼睛发炎、红肿、流泪等症状。

需要注意的事项：

1. 如果猫咪的眼睛发炎、流泪等症状持续时间较长，应该及时带猫咪去兽医处诊治。

2. 猫咪的眼睛感染可能会传染给其他猫咪或人类，因此需要注意卫生。

3. 如果猫咪有眼睛过敏的情况，应该尽量避免接触过敏原。

4. 如果猫咪有眼睛畸形问题，需要及时就医，避免症状加重。

5. 定期给猫咪进行口腔清洁，避免牙齿问题引起的眼睛炎症。

以上是贝贝萌宠小编对这个问题的回答，希望对您有所帮助。